请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

《哈利·波特》阅读顺序

发布者: admin | 发布时间: 2021-3-11 22:00| 查看数: 694| 评论数: 47

《哈利·波特》阅读顺序
我们语言能力的正常发展顺序是听、说、读、写(学习中文的顺序)。
但是,在中文环境中学习英文,特别是家庭里的亲子英语学习,为了效果更好,通常会采用听读先行,说写稍后的顺序(学习英文的顺序)。
根据这个顺序,最适合读《哈利·波特》的顺序应该是这三个步骤。
(1)看电影听故事
看电影:精彩的画面、生动的口语对话,适合用在第一步,引发孩子的兴趣和好奇心。哈利·波特系列电影,是英国与美国合拍的奇幻冒险电影,一共有八部(最后一本书拍成了上、下两部)。
(2)听音频:大量的听力输入,去掉画面和文本,让孩子专注锻炼听力。哈利·波特系列英文有声书,有两个很有名的版本:
Jim Dale擅长人物演绎,给书中的每个人物都配了不同的语调。
Stephen Fry声音很有辨识度,加了特效,有身临其境的感觉。
(3)看文本,先看中文版再看英文版
中文版:让孩子看到一个更完整的故事情节,还有电影中没有的细节。
英文版:充分熟悉故事情节后,就可以引入英文文字输入。有足够的听力和中文词汇做基础,可以边读边猜,有效减轻了单词量大的问题。

提示:多次听有声书、看电影、看中文版,等孩子对故事情节足够熟悉后,再引入第一本《哈利·波特与魔法石》,是比较科学的顺序。
(4)玩各种主题游戏
在英国和美国,有关《哈利·波特》的游戏实在是很多,魔法袍、魔杖、死亡圣器、活点地图等,他们都能DIY出来。我在英国读研究生的时候,有一个品牌营销课的期末展示,英国本土同学的作品就是打扮成哈利波特里的人物,大家都很嗨,气氛一下子就搞起来了。
对于生活在中文环境里的孩子来说,这些游戏不但可以激发孩子的阅读兴趣,还能加深孩子的书本印象呢。比如,哈利·波特2018年主题日历、26个字母人物表、魔药水和吼叫信的制作、家庭迷你魁地奇比赛。还有各种涂色游戏、电影片段配音和迷宫游戏等等。

孩子9-12岁可以阅读《哈利·波特》,虽然不是遥不可及的神话。但是,在孩子能自主阅读之前,我们确实还有很多工作要做:根据听读先行,说写稍后的顺序,我们可以一边给孩子听哈利·波特有声书,一边给孩子读英文读物,逐渐提高孩子的听读、说写能力。虽然学习英语没有捷径可走,但我们确实可以通过正确的引导,让孩子的阅读之旅,变得充满趣味性。



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
哈哈
回复

使用道具 举报

最新评论

15029915612 发表于 2021-3-12 08:50:41
非常感谢您的分享!谢谢
6200 发表于 2021-3-12 09:15:55
看这么多了,最后娃娃还有没有兴趣看英文版了
北北 发表于 2021-3-12 09:31:12
哈利波特语速还是蛮快的,词汇量也多,要跟着孩子一起学了
健康快乐。章YY 发表于 2021-3-12 14:48:24
非常感谢您的分享!谢谢
有人 发表于 2021-3-12 15:50:08
非常感谢您的分享
tinayj2021 发表于 2021-3-12 21:03:19
非常感谢您的分享
bebrave 发表于 2021-3-13 08:40:17
感谢分享经验,我们也会加油,争取早一天也能自己读哈利波特
有人 发表于 2021-3-13 09:51:42
感谢楼主热心分享好资源,感谢
澳洲搬运王 发表于 2021-3-13 23:39:39
感谢分享经验,我们也会加油,争取早一天也能自己读哈利波特
12345下一页

每日推荐

每日推荐

快速回复 返回顶部 返回列表