娃最近很迷《哈利波特》，七本都听完了，书留着后面慢慢看。她这么着迷，当妈的就到处给她找罗琳阿姨的其它作品，结果就找到了2020年的新书The Ickabog。电子书资源包括pdf、epub和mobi格式。有声书是下载后，我自己重新剪辑后按照章节编排的，每个音频30分钟左右，比较适合碎片化的时间来练习听力。废了点时间，但是娃听得好，就值得。
以下是度来的介绍和第一第二章中文版的样章，对书不了解的可以看一下，再决定是否下载。

蓝思值：1280
[size=0.8]The Ickabog
[size=0.8][size=0.8]欢迎来到我的全新故事——《The Ickabog》。
[size=0.8]我很久之前就有了关于这个故事的构思，并且在我的写作过程中我会在每个夜晚一章一章地读给我的两个小女儿听。然而，临近出版之日，我决定推出一本成人也能够阅读的书籍，而这就是《The Ickabog》在一直在阁楼蒙灰的原因。我开始忙于其他的事情，虽然我热爱这个故事，但多年之后我开始认为这个故事成为只属于我的孩子们的故事。
[size=0.8]然后疫情发生了。这对孩子们尤其残酷，所以我从阁楼里拿出了《The Ickabog》，多年后第一次重读，修改了少许文字并且将它再一次读给我的孩子们听。她们告诉我，她们更喜欢小时候某些地方的措辞，希望我改回去。我们这样做了！
[size=0.8]《The Ickabog》会在这个网站上免费连载，在接下来的七周的时间里，每次会放出一到三章。这个故事不是哈利波特也没有魔法，这是一个与之完全不同的故事。
[size=0.8]对我来说，最激动人心的部分起码应该是你能够为《The Ickabog》画插图。每天，我会针对你画些什么而给出建议。你可以参与由我的出版商们发起的官方竞争，你将有机会在今年下半年发布的实体书中见到自己的作品。我会在接下来的日子里告诉大家该画什么，而你需要做的是——发散自己的想象力！
[size=0.8]我不会成为这场竞争中的评委，每一位出版商都有权决定哪些作品是最好的、最适合于他们的版本。如果你、你的父母或者你的监护人想要在推特上分享你的画作，请带上#TheIckabog的表现，我将会看到并且有可能转发或者评论。
[size=0.8]当这本书在十一月份出版时，我将会捐献我所有的版权费去帮助在这次疫情中受到影响的人们。接下来我会给出所有的明细。
[size=0.8]以上，我认为是你在阅读前需要了解的所有事情。我希望你能够喜欢这个故事，此外我已经迫不及待地想要看到你们的画作了！
[size=0.8]爱你的，
[size=0.8]J.K.罗琳
[size=0.8]第一章
[size=0.8]大胆的弗雷德国王
[size=0.8]从前，有一个小国叫科纽科皮亚（原文为Cornucopia），这个国家被一代一代的金发国王统治了数百年。我笔下的这个时代的国王被称为大胆的弗雷德国王。国王宣称在他加冕礼的那个上午，“大胆”这个词充斥在自己的脑海里。一部分原因是这个单词会让“弗雷德”听起来更好听，另一方面的原因是他曾经自己组织抓捕并杀死了一只黄蜂，当然，如果你没有把五位侍从和一名靴童算在内的话。
[size=0.8]大胆的弗雷德国王在漫天的拥戴中登上了王座。他有着可爱的黄卷发、精心修剪过的胡子，并且在紧身的马裤、与之相配套的天鹅绒上衣和镶有褶裥花边的衬衫中看起来华丽而又高贵，有钱人在此种场合下往往会穿这样的服饰。众人眼中的弗雷德是慷慨大方的，无论何时何人看到他的时候都会保持微笑并挥手致意，并且看起来非常帅气的肖像画横穿整个王国然后悬挂在的市政府的墙上。科纽科皮亚的百姓们对于这位新国王非常开心，并且一些百姓认为大胆的弗雷德国王在政绩上甚至会比他的父亲——-正直的理查德国王——做得更好。尽管没有人想要在这个时候提及，正直的理查德国王拥有一口很不正直的牙齿。
[size=0.8]弗雷德自己心里认为找出如何管理科纽科皮亚的方法很轻松。实际上，这个国家看起来是在自己运行。几乎每一个人都有很多食物，商人赚金子赚的盆满钵满，而且弗雷德的军师们解决了各种新发生的小问题。留给弗雷德去做的就是在乘坐马车出行的时候面露喜色以及每周五次和他两位最好的朋友，斯彼德沃斯公爵（Lord Spittleworth)和弗莱布公爵(Lord Flapoon)，出门打猎。
[size=0.8]斯彼德沃斯和弗莱布在这个国家里有许多属于自己的房产，但是他们更喜欢和国王一起住在宫殿里，吃他的食物，狩猎他的牡鹿，确保国王没有喜欢上任何漂亮女子。他们一点都不希望弗雷德结婚，因为王后可能会剥夺他们所有的乐趣。有一次，弗雷德好像很喜欢艾丝兰达小姐(Lady Eslanda)，漂亮的艾丝兰达小姐有着一头黑发，正如帅气的弗雷德国王有着一头金发。但是斯彼得沃斯以艾丝兰达对于整个国家来说太过严肃和书呆子气而不适合成为一名百姓爱戴的王后为由说服了弗雷德。弗雷德不知道斯彼得沃斯公爵因为怨恨妒忌而反对艾丝兰达小姐。斯彼得沃斯曾经向艾丝兰达小姐求婚，但是遭到了拒绝。
[size=0.8]斯彼得沃斯公爵长得非常瘦削，为人狡猾且聪明。他的朋友弗莱布面色红润，身材肥硕到需要六个人把他举到他大只的栗色马背上。虽然弗莱布没有斯彼得沃斯聪明，但他仍然比国王更机警。
[size=0.8]两位公爵都极擅奉承，并且假装表现出对弗雷德从骑马到挑圆片[1]中的出色表现感到惊讶。如果斯彼得沃斯有一个特别的爱好，他会说服国王去做适合于自身的事情。如果弗莱布准备了一个礼物这是用来向国王证明在这个地球上没有任何人比他们两个最好的朋友对国王更忠诚。
[size=0.8]弗雷德认为斯彼得沃斯和弗莱布是两位非常好的人。他们催促他举办浪漫的派对、精心安排的野餐以及奢侈的宴会，因为科纽科皮亚要远远比它的邻国们要国力强盛。这是因为科纽科皮亚的食物，每一座城市都因一种独特的食物而闻名，每一种食物又具有这个世界上最好的品质。
[size=0.8]乔克斯维尔（原文为Chouxuille）作为科纽科皮亚的首都坐落在国家的南部，被成片的果林、田野里微微发亮的金色小麦和翠绿色的草地所环绕，纯白色的奶牛在草地上吃草。乳酪、面粉和水果由这里的农夫种植采摘出来之后被送到乔克斯维尔杰出的烘焙师手中用来制作甜点。
[size=0.8]请想象一下你曾经吃过的最美味的蛋糕或者饼干。它们的烘焙师如果在乔克斯维尔工作会感到彻头彻尾的自愧不如。如果一个成年男人在品尝了一口该市的甜点后没有眼含喜悦的泪水，这会被认为是烘焙师的失败并且他再也不会制作甜点了。各种精美的点心层层叠叠地堆积在乔克斯维尔烘焙坊的窗户边，里面有“少女的梦想”、“精灵的摇篮”，最著名的当属“天堂的希望”。“天堂的希望”太过精致与美味，以致于人们只有在特殊的场合才会品尝，而且每一位尝过的人都会留下开心的泪水。邻国普鲁里塔尼亚（原文为Pluritania）的国王波菲里奥（King Porfirio）曾经给弗雷德国王送过一封信，信中提到他愿意以任何一位女儿与科纽科皮亚的联姻交换“天堂的希望”甜点的终身供应，但是在斯彼得沃斯的建议下，弗雷德国王用笑声下了普鲁里塔尼亚大使的面子。
[size=0.8]“国王陛下，他的女儿们浑身上下没有一处足够漂亮到能够交换天堂的希望！”斯彼得沃斯说。
[size=0.8]乔克斯维尔之北拥有更广阔的田野，许多条清澈、在阳光下闪耀着光芒的河流从中间流过，黑玉色的奶牛和欢快的粉色小猪在这里繁衍生息。这些也反过来养育了两座兄弟城市——库兹堡（原文为Kurdsburg）和拜伦城（原文为Baronstown），两城交界处一座石拱桥成为两城的分界线。石拱桥坐落于科纽科皮亚的重要河流——弗鲁姆河（原文为Fluma）——之上，一些色彩艳丽的驳船来往于两个王国之间运送货物。
[size=0.8]库兹堡以芝士而闻名，有的是巨大的白色轮子状，有的是稠密的橙色炮弹状，有的是大且脆的蓝色脉络枪管状，还有比天鹅绒还要丝滑的小宝宝乳酪。
[size=0.8]拜伦城的知名食物有：烟熏和蜜炙的火腿、熏猪肉条、香气扑鼻的腊肠、入口即化的牛排以及鹿肉派。
[size=0.8]从拜伦城红砖炉灶里溢出的美味可口的肉香气混合着从库兹堡奶酪小贩大门飘出的浓郁的奶酪香气笼罩着这片区域，四十英里以内，没有人不会对这扑鼻的香气垂涎三尺。
[size=0.8]从库兹堡和拜伦城出发，一路向北，几个小时之后就可以看到数英亩的葡萄园，葡萄都如鸡蛋般大小，每一颗葡萄都熟透了，而且香甜又多汁。用当天剩下的时间一路向前，你会到达一座如花岗岩般坚毅的城市——捷诺堡（原文为Jeroboam），以酒闻名。据说，光是行走在捷诺堡的街道上闻着这里的空气便会喝醉。这里最好的葡萄酒价值成千上万枚金币，而且捷诺堡的酒商是整个王国最富有的人之一。
[size=0.8]但是在捷诺堡稍微往北一点的地方，一个奇怪的事情发生了。就好像这个魔法般富饶的科纽科皮亚在生产最好的草、水果和小麦的时候已经耗尽了所有的能量。就在北端的一个小地方，叫做马沙兰地（原文为Marshlands），那里只生长一些味道差的、吃起来如嚼蜡般的蘑菇和干瘪的草，一些脏兮兮的绵羊也只会食用其中相较质量好的蘑菇和草。
[size=0.8]在马沙兰地照看绵阳的人们没有整洁的、丰满且衣着考究的外表，就像捷诺堡、拜伦城、库兹堡和乔克斯维尔的百姓们那样。枯瘦的他们总是衣着褴褛。这里营养不良的绵羊无论是在科纽科皮亚国内还是其他王国都无法换的一个好价格，因此几乎没有马沙兰地的居民感受到品尝科纽科皮亚酒、乳酪、牛肉或者甜点的美妙与愉悦感。这里最常见的食物是漂浮着厚重油脂的羊肉汤，由那些太老卖不出去的羊做成。
[size=0.8]科纽科皮亚其他地方的百姓发现马沙兰地的人有着一系列奇怪的特点：无礼、卑劣、脾气暴躁。他们有着刺耳的声音，每当其他的科纽科皮亚人模仿这种声音的时候，都会让自己的声音听起来像是嘶哑的老绵羊叫。人们取笑他们的举止和朴素。在其他科纽科皮亚人看来，马沙兰地发生过的唯一一个值得纪念的事就是伊卡博格（原文为Ickabog）的传说。
[size=0.8]第二章
[size=0.8]伊卡博格
[size=0.8]伊卡博格的传说在马沙兰地人中代代相传，并且以口头传播的方式流传到整个科纽科皮亚地区。如今，每个人都知道这个故事。自然而然地，就和所有的传说一样，伊卡博格的传说在讲述人的口中发生了一些改变。但是，每一版本的故事都指出有一个怪物生活在这个国家的最北端，那里是一片极大的黑暗之地，一处经常雾气缭绕的沼泽地，也是一个人类无法进入的危险之地。据传说，它以儿童和绵羊为食，它偶尔甚至也会吃掉晚上在沼泽地附近迷路的成年男女。
[size=0.8]伊卡博格的性格与外貌在讲述人的口中发生了改变。有人说它长得像蛇，有人又说它长得像龙，还有人说它长得像狼。有人说它会咆哮嘶吼，其他人说它发出嘶嘶声，甚至有人说它在沼泽地安静如鬼魅般地飘来飘去，没有一点声音和警示。
[size=0.8]他们说，伊卡博格有着超凡的能力。它能够模仿人类的声音，引诱游客掉进它的股掌之中。如果你尝试去杀掉它，会发现它的伤口可以神奇地愈合，或者把它劈成两个伊卡博格。它会飞、能喷火、可以发射毒药，伊卡博格的能力之大极尽讲述者的想象。
[size=0.8]“当我去上班的时候，注意千万不要离开花园”，整个王国的父母都会这样告诉他们的孩子，“否则伊卡博格就会把你抓走然后吃掉你！”并且，整个王国的男孩子和女孩子都热衷于玩“打伊卡博格”的游戏，根据伊卡博格的传说打败其他人；当这个故事变得非常具有可信性，孩子们甚至会在晚上做关于伊卡博格的噩梦。
[size=0.8]伯特·贝米斯（原文为Bert Beamish）就是一个这样的小男孩。一天晚上，道夫泰尔（原文为Dovetail）家来家里做客，道夫泰尔先生为了活跃气氛便给大家讲述他声称是伊卡博格的最新信息。当天晚上，五岁的伯特从关于伊卡博格的噩梦中哭着惊醒，啜泣着并感到深深的恐惧。在梦中，他在沼泽地中缓缓下沉，伊卡博格巨大的白色眼睛透过浓雾闪闪发光地看向他。
[size=0.8]“我在这儿，我在这儿，”伯特的妈妈轻轻耳语道，“这里没有伊卡博格，伯蒂（原文为Bertie，为Bert昵称）。这只是一个傻得可笑的故事。”妈妈刚刚拿着蜡烛轻轻走进伯特的房间，现在正在轻柔地将伯特放在她的膝盖上来回摇晃着。
[size=0.8]“但...但是 道夫泰尔先生说有绵羊失...失踪了！”伯特一边哭到打嗝一边说道。
[size=0.8]“这个确实发生了，”贝米斯夫人说，“但是不是因为怪物吃掉了它们。绵阳是愚蠢的生物，它们迷路了然后在沼泽地中走丢了。”
[size=0.8]“但...但是道夫泰尔先生说也有...有人失踪了。”
[size=0.8]“只有那些足够傻的人才会在晚上去沼泽地然后走丢，”贝米斯夫人说，“没事的，伯蒂，这里没有怪物。”
[size=0.8]“但是道...道夫泰尔先生说人...人们听到了窗户外面传来的声音并且在早...早晨他们的鸡就失踪了。”
[size=0.8]贝米斯夫人除了大笑做什么都感觉无济于事。
[size=0.8]“他们听到的声音是正常的声音，伯蒂。在马沙兰地一直都有人偷东西。对于他们来说将罪责推到伊卡博格的身上是一件更轻易的事情，而不是去承认他们的邻居正在偷他们的东西！”
[size=0.8]“偷？”伯特气喘吁吁地说，“偷东西是一个非常不听话的事情，是不是呀，妈妈？”伯特坐在妈妈的膝盖上，用一本正经的眼神盯着妈妈。
[size=0.8]“这的确是一件很不听话的事情，”贝米斯夫人说，说着将伯特举起来然后将他轻柔地放在温暖的床上并给他盖上被子，说：“但是幸运的是，我们没有住在那个混乱的马沙兰地的附近。”
[size=0.8]她拿起她的蜡烛然后向卧室的大门轻手轻脚地走去。
[size=0.8]“晚安，”她站在卧室门口轻轻地说。她一般都会接一句“不要让伊卡博格咬到哟！”，这句话是科纽科皮亚的父母在睡前都会跟他们的孩子说的，但是贝米斯夫人说了一句“睡个好觉。”
[size=0.8]伯特再一次进入了梦乡，并且一夜好梦，在他的梦里再也没有遇到任何怪物。
[size=0.8]巧的是，道夫泰尔先生和贝米斯夫人是好朋友。他们曾经是同班同学，因此对彼此都知根知底。当道夫泰尔先生听说伯特因为他的话而做噩梦，他感到非常的愧疚。因为道夫泰尔先生是整个乔克斯维尔最好的木匠，他决定给这个小男孩雕刻一个伊卡博格。这个伊卡博格拥有一张大大的笑到露出所有牙齿的嘴巴，有着巨大且长着爪子的脚。这个伊卡博格一度成为伯特最喜欢的玩具。
[size=0.8]如果伯特，或者他的父母，或者隔壁的道夫泰尔，或者科纽科皮亚王国的其他任何人认为有一个糟糕的问题是科纽科皮亚被吞没，而这是因为伊卡博格的传说，他们会嘲笑这个想法。他们生活在这个世界上最快乐的王国里。伊卡博格会对这个最快乐的王国产生什么样的伤害呢？



   

娃最近很迷《哈利波特》，七本都听完了，书留着后面慢慢看。她这么着迷，当妈的就到处给她找罗琳阿姨的其它作品，结果就找到了2020年的新书The Ickabog。电子书资源包括pdf、epub和mobi格式。有声书是下载后，我自己重新剪辑后按照章节编排的，每个音频30分钟左右，比较适合碎片化的时间来练习听力。废了点时间，但是娃听得好，就值得。
以下是度来的介绍和第一第二章中文版的样章，对书不了解的可以看一下，再决定是否下载。

蓝思值：1280
[size=0.8]The Ickabog
[size=0.8][size=0.8]欢迎来到我的全新故事——《The Ickabog》。
[size=0.8]我很久之前就有了关于这个故事的构思，并且在我的写作过程中我会在每个夜晚一章一章地读给我的两个小女儿听。然而，临近出版之日，我决定推出一本成人也能够阅读的书籍，而这就是《The Ickabog》在一直在阁楼蒙灰的原因。我开始忙于其他的事情，虽然我热爱这个故事，但多年之后我开始认为这个故事成为只属于我的孩子们的故事。
[size=0.8]然后疫情发生了。这对孩子们尤其残酷，所以我从阁楼里拿出了《The Ickabog》，多年后第一次重读，修改了少许文字并且将它再一次读给我的孩子们听。她们告诉我，她们更喜欢小时候某些地方的措辞，希望我改回去。我们这样做了！
[size=0.8]《The Ickabog》会在这个网站上免费连载，在接下来的七周的时间里，每次会放出一到三章。这个故事不是哈利波特也没有魔法，这是一个与之完全不同的故事。
[size=0.8]对我来说，最激动人心的部分起码应该是你能够为《The Ickabog》画插图。每天，我会针对你画些什么而给出建议。你可以参与由我的出版商们发起的官方竞争，你将有机会在今年下半年发布的实体书中见到自己的作品。我会在接下来的日子里告诉大家该画什么，而你需要做的是——发散自己的想象力！
[size=0.8]我不会成为这场竞争中的评委，每一位出版商都有权决定哪些作品是最好的、最适合于他们的版本。如果你、你的父母或者你的监护人想要在推特上分享你的画作，请带上#TheIckabog的表现，我将会看到并且有可能转发或者评论。
[size=0.8]当这本书在十一月份出版时，我将会捐献我所有的版权费去帮助在这次疫情中受到影响的人们。接下来我会给出所有的明细。
[size=0.8]以上，我认为是你在阅读前需要了解的所有事情。我希望你能够喜欢这个故事，此外我已经迫不及待地想要看到你们的画作了！
[size=0.8]爱你的，
[size=0.8]J.K.罗琳
[size=0.8]第一章
[size=0.8]大胆的弗雷德国王
[size=0.8]从前，有一个小国叫科纽科皮亚（原文为Cornucopia），这个国家被一代一代的金发国王统治了数百年。我笔下的这个时代的国王被称为大胆的弗雷德国王。国王宣称在他加冕礼的那个上午，“大胆”这个词充斥在自己的脑海里。一部分原因是这个单词会让“弗雷德”听起来更好听，另一方面的原因是他曾经自己组织抓捕并杀死了一只黄蜂，当然，如果你没有把五位侍从和一名靴童算在内的话。
[size=0.8]大胆的弗雷德国王在漫天的拥戴中登上了王座。他有着可爱的黄卷发、精心修剪过的胡子，并且在紧身的马裤、与之相配套的天鹅绒上衣和镶有褶裥花边的衬衫中看起来华丽而又高贵，有钱人在此种场合下往往会穿这样的服饰。众人眼中的弗雷德是慷慨大方的，无论何时何人看到他的时候都会保持微笑并挥手致意，并且看起来非常帅气的肖像画横穿整个王国然后悬挂在的市政府的墙上。科纽科皮亚的百姓们对于这位新国王非常开心，并且一些百姓认为大胆的弗雷德国王在政绩上甚至会比他的父亲——-正直的理查德国王——做得更好。尽管没有人想要在这个时候提及，正直的理查德国王拥有一口很不正直的牙齿。
[size=0.8]弗雷德自己心里认为找出如何管理科纽科皮亚的方法很轻松。实际上，这个国家看起来是在自己运行。几乎每一个人都有很多食物，商人赚金子赚的盆满钵满，而且弗雷德的军师们解决了各种新发生的小问题。留给弗雷德去做的就是在乘坐马车出行的时候面露喜色以及每周五次和他两位最好的朋友，斯彼德沃斯公爵（Lord Spittleworth)和弗莱布公爵(Lord Flapoon)，出门打猎。
[size=0.8]斯彼德沃斯和弗莱布在这个国家里有许多属于自己的房产，但是他们更喜欢和国王一起住在宫殿里，吃他的食物，狩猎他的牡鹿，确保国王没有喜欢上任何漂亮女子。他们一点都不希望弗雷德结婚，因为王后可能会剥夺他们所有的乐趣。有一次，弗雷德好像很喜欢艾丝兰达小姐(Lady Eslanda)，漂亮的艾丝兰达小姐有着一头黑发，正如帅气的弗雷德国王有着一头金发。但是斯彼得沃斯以艾丝兰达对于整个国家来说太过严肃和书呆子气而不适合成为一名百姓爱戴的王后为由说服了弗雷德。弗雷德不知道斯彼得沃斯公爵因为怨恨妒忌而反对艾丝兰达小姐。斯彼得沃斯曾经向艾丝兰达小姐求婚，但是遭到了拒绝。
[size=0.8]斯彼得沃斯公爵长得非常瘦削，为人狡猾且聪明。他的朋友弗莱布面色红润，身材肥硕到需要六个人把他举到他大只的栗色马背上。虽然弗莱布没有斯彼得沃斯聪明，但他仍然比国王更机警。
[size=0.8]两位公爵都极擅奉承，并且假装表现出对弗雷德从骑马到挑圆片[1]中的出色表现感到惊讶。如果斯彼得沃斯有一个特别的爱好，他会说服国王去做适合于自身的事情。如果弗莱布准备了一个礼物这是用来向国王证明在这个地球上没有任何人比他们两个最好的朋友对国王更忠诚。
[size=0.8]弗雷德认为斯彼得沃斯和弗莱布是两位非常好的人。他们催促他举办浪漫的派对、精心安排的野餐以及奢侈的宴会，因为科纽科皮亚要远远比它的邻国们要国力强盛。这是因为科纽科皮亚的食物，每一座城市都因一种独特的食物而闻名，每一种食物又具有这个世界上最好的品质。
[size=0.8]乔克斯维尔（原文为Chouxuille）作为科纽科皮亚的首都坐落在国家的南部，被成片的果林、田野里微微发亮的金色小麦和翠绿色的草地所环绕，纯白色的奶牛在草地上吃草。乳酪、面粉和水果由这里的农夫种植采摘出来之后被送到乔克斯维尔杰出的烘焙师手中用来制作甜点。
[size=0.8]请想象一下你曾经吃过的最美味的蛋糕或者饼干。它们的烘焙师如果在乔克斯维尔工作会感到彻头彻尾的自愧不如。如果一个成年男人在品尝了一口该市的甜点后没有眼含喜悦的泪水，这会被认为是烘焙师的失败并且他再也不会制作甜点了。各种精美的点心层层叠叠地堆积在乔克斯维尔烘焙坊的窗户边，里面有“少女的梦想”、“精灵的摇篮”，最著名的当属“天堂的希望”。“天堂的希望”太过精致与美味，以致于人们只有在特殊的场合才会品尝，而且每一位尝过的人都会留下开心的泪水。邻国普鲁里塔尼亚（原文为Pluritania）的国王波菲里奥（King Porfirio）曾经给弗雷德国王送过一封信，信中提到他愿意以任何一位女儿与科纽科皮亚的联姻交换“天堂的希望”甜点的终身供应，但是在斯彼得沃斯的建议下，弗雷德国王用笑声下了普鲁里塔尼亚大使的面子。
[size=0.8]“国王陛下，他的女儿们浑身上下没有一处足够漂亮到能够交换天堂的希望！”斯彼得沃斯说。
[size=0.8]乔克斯维尔之北拥有更广阔的田野，许多条清澈、在阳光下闪耀着光芒的河流从中间流过，黑玉色的奶牛和欢快的粉色小猪在这里繁衍生息。这些也反过来养育了两座兄弟城市——库兹堡（原文为Kurdsburg）和拜伦城（原文为Baronstown），两城交界处一座石拱桥成为两城的分界线。石拱桥坐落于科纽科皮亚的重要河流——弗鲁姆河（原文为Fluma）——之上，一些色彩艳丽的驳船来往于两个王国之间运送货物。
[size=0.8]库兹堡以芝士而闻名，有的是巨大的白色轮子状，有的是稠密的橙色炮弹状，有的是大且脆的蓝色脉络枪管状，还有比天鹅绒还要丝滑的小宝宝乳酪。
[size=0.8]拜伦城的知名食物有：烟熏和蜜炙的火腿、熏猪肉条、香气扑鼻的腊肠、入口即化的牛排以及鹿肉派。
[size=0.8]从拜伦城红砖炉灶里溢出的美味可口的肉香气混合着从库兹堡奶酪小贩大门飘出的浓郁的奶酪香气笼罩着这片区域，四十英里以内，没有人不会对这扑鼻的香气垂涎三尺。
[size=0.8]从库兹堡和拜伦城出发，一路向北，几个小时之后就可以看到数英亩的葡萄园，葡萄都如鸡蛋般大小，每一颗葡萄都熟透了，而且香甜又多汁。用当天剩下的时间一路向前，你会到达一座如花岗岩般坚毅的城市——捷诺堡（原文为Jeroboam），以酒闻名。据说，光是行走在捷诺堡的街道上闻着这里的空气便会喝醉。这里最好的葡萄酒价值成千上万枚金币，而且捷诺堡的酒商是整个王国最富有的人之一。
[size=0.8]但是在捷诺堡稍微往北一点的地方，一个奇怪的事情发生了。就好像这个魔法般富饶的科纽科皮亚在生产最好的草、水果和小麦的时候已经耗尽了所有的能量。就在北端的一个小地方，叫做马沙兰地（原文为Marshlands），那里只生长一些味道差的、吃起来如嚼蜡般的蘑菇和干瘪的草，一些脏兮兮的绵羊也只会食用其中相较质量好的蘑菇和草。
[size=0.8]在马沙兰地照看绵阳的人们没有整洁的、丰满且衣着考究的外表，就像捷诺堡、拜伦城、库兹堡和乔克斯维尔的百姓们那样。枯瘦的他们总是衣着褴褛。这里营养不良的绵羊无论是在科纽科皮亚国内还是其他王国都无法换的一个好价格，因此几乎没有马沙兰地的居民感受到品尝科纽科皮亚酒、乳酪、牛肉或者甜点的美妙与愉悦感。这里最常见的食物是漂浮着厚重油脂的羊肉汤，由那些太老卖不出去的羊做成。
[size=0.8]科纽科皮亚其他地方的百姓发现马沙兰地的人有着一系列奇怪的特点：无礼、卑劣、脾气暴躁。他们有着刺耳的声音，每当其他的科纽科皮亚人模仿这种声音的时候，都会让自己的声音听起来像是嘶哑的老绵羊叫。人们取笑他们的举止和朴素。在其他科纽科皮亚人看来，马沙兰地发生过的唯一一个值得纪念的事就是伊卡博格（原文为Ickabog）的传说。
[size=0.8]第二章
[size=0.8]伊卡博格
[size=0.8]伊卡博格的传说在马沙兰地人中代代相传，并且以口头传播的方式流传到整个科纽科皮亚地区。如今，每个人都知道这个故事。自然而然地，就和所有的传说一样，伊卡博格的传说在讲述人的口中发生了一些改变。但是，每一版本的故事都指出有一个怪物生活在这个国家的最北端，那里是一片极大的黑暗之地，一处经常雾气缭绕的沼泽地，也是一个人类无法进入的危险之地。据传说，它以儿童和绵羊为食，它偶尔甚至也会吃掉晚上在沼泽地附近迷路的成年男女。
[size=0.8]伊卡博格的性格与外貌在讲述人的口中发生了改变。有人说它长得像蛇，有人又说它长得像龙，还有人说它长得像狼。有人说它会咆哮嘶吼，其他人说它发出嘶嘶声，甚至有人说它在沼泽地安静如鬼魅般地飘来飘去，没有一点声音和警示。
[size=0.8]他们说，伊卡博格有着超凡的能力。它能够模仿人类的声音，引诱游客掉进它的股掌之中。如果你尝试去杀掉它，会发现它的伤口可以神奇地愈合，或者把它劈成两个伊卡博格。它会飞、能喷火、可以发射毒药，伊卡博格的能力之大极尽讲述者的想象。
[size=0.8]“当我去上班的时候，注意千万不要离开花园”，整个王国的父母都会这样告诉他们的孩子，“否则伊卡博格就会把你抓走然后吃掉你！”并且，整个王国的男孩子和女孩子都热衷于玩“打伊卡博格”的游戏，根据伊卡博格的传说打败其他人；当这个故事变得非常具有可信性，孩子们甚至会在晚上做关于伊卡博格的噩梦。
[size=0.8]伯特·贝米斯（原文为Bert Beamish）就是一个这样的小男孩。一天晚上，道夫泰尔（原文为Dovetail）家来家里做客，道夫泰尔先生为了活跃气氛便给大家讲述他声称是伊卡博格的最新信息。当天晚上，五岁的伯特从关于伊卡博格的噩梦中哭着惊醒，啜泣着并感到深深的恐惧。在梦中，他在沼泽地中缓缓下沉，伊卡博格巨大的白色眼睛透过浓雾闪闪发光地看向他。
[size=0.8]“我在这儿，我在这儿，”伯特的妈妈轻轻耳语道，“这里没有伊卡博格，伯蒂（原文为Bertie，为Bert昵称）。这只是一个傻得可笑的故事。”妈妈刚刚拿着蜡烛轻轻走进伯特的房间，现在正在轻柔地将伯特放在她的膝盖上来回摇晃着。
[size=0.8]“但...但是 道夫泰尔先生说有绵羊失...失踪了！”伯特一边哭到打嗝一边说道。
[size=0.8]“这个确实发生了，”贝米斯夫人说，“但是不是因为怪物吃掉了它们。绵阳是愚蠢的生物，它们迷路了然后在沼泽地中走丢了。”
[size=0.8]“但...但是道夫泰尔先生说也有...有人失踪了。”
[size=0.8]“只有那些足够傻的人才会在晚上去沼泽地然后走丢，”贝米斯夫人说，“没事的，伯蒂，这里没有怪物。”
[size=0.8]“但是道...道夫泰尔先生说人...人们听到了窗户外面传来的声音并且在早...早晨他们的鸡就失踪了。”
[size=0.8]贝米斯夫人除了大笑做什么都感觉无济于事。
[size=0.8]“他们听到的声音是正常的声音，伯蒂。在马沙兰地一直都有人偷东西。对于他们来说将罪责推到伊卡博格的身上是一件更轻易的事情，而不是去承认他们的邻居正在偷他们的东西！”
[size=0.8]“偷？”伯特气喘吁吁地说，“偷东西是一个非常不听话的事情，是不是呀，妈妈？”伯特坐在妈妈的膝盖上，用一本正经的眼神盯着妈妈。
[size=0.8]“这的确是一件很不听话的事情，”贝米斯夫人说，说着将伯特举起来然后将他轻柔地放在温暖的床上并给他盖上被子，说：“但是幸运的是，我们没有住在那个混乱的马沙兰地的附近。”
[size=0.8]她拿起她的蜡烛然后向卧室的大门轻手轻脚地走去。
[size=0.8]“晚安，”她站在卧室门口轻轻地说。她一般都会接一句“不要让伊卡博格咬到哟！”，这句话是科纽科皮亚的父母在睡前都会跟他们的孩子说的，但是贝米斯夫人说了一句“睡个好觉。”
[size=0.8]伯特再一次进入了梦乡，并且一夜好梦，在他的梦里再也没有遇到任何怪物。
[size=0.8]巧的是，道夫泰尔先生和贝米斯夫人是好朋友。他们曾经是同班同学，因此对彼此都知根知底。当道夫泰尔先生听说伯特因为他的话而做噩梦，他感到非常的愧疚。因为道夫泰尔先生是整个乔克斯维尔最好的木匠，他决定给这个小男孩雕刻一个伊卡博格。这个伊卡博格拥有一张大大的笑到露出所有牙齿的嘴巴，有着巨大且长着爪子的脚。这个伊卡博格一度成为伯特最喜欢的玩具。
[size=0.8]如果伯特，或者他的父母，或者隔壁的道夫泰尔，或者科纽科皮亚王国的其他任何人认为有一个糟糕的问题是科纽科皮亚被吞没，而这是因为伊卡博格的传说，他们会嘲笑这个想法。他们生活在这个世界上最快乐的王国里。伊卡博格会对这个最快乐的王国产生什么样的伤害呢？



   

自己先支持一下

更正一下，蓝思值是1090

感谢分享好资源

感谢分享好资源

感谢分享好资源

感谢楼主无私分享

感谢楼主分享优质资源

给娃囤货，谢谢分享！

蓝思值是1090,应该是中国大学以上的水平了