这两天带着她坐了两回地铁。
地铁上她突然对我说：错了，他说train
我：嗯？什么错了？什么train ？
娃：train是火车，这是地铁。
我：对，没错，地铁是subway
娃：嗯，她说错了，她说train
我：（恍然大悟，她说的是地铁里的语音播报）是吗？她怎么说的啊？我都没听清楚
娃：她说，this is the train to station(应该是to 某某station)
我：哦～～那可能train有火车的意思也有地铁的意思
娃：哦～